Grammatical Rule:

In order to link a dependent clause to a main clause we use relative pronouns. (They are called relative becaue they are relative to the main clause)

There are 5 linking pronouns:

• Que: replaces the direct object in the dependent clause.

As an example, imagine you want to link the following two phrases: J'aime le livre. Vous avez écrit le livre.

To replace the redundant direct object in the second sentence (le livre) you can replace it with que.

J'aime le livre que vous avez écrit.

• Qui: replaces the subject in the dependent clause

To link the redundant subject (mon professeur) in following sentence Il est mon professeur. Mon professeur est amusant you use Qui.

Il est mon professeur qui est amusant.

Qui also replacs an indirect object when it is used after any preposition that is not de (see dont).

Mon frère est l'homme avec qui je mange.

• Où

Où is used for a place or time.

L'été est la saison où on joue au baseball.

Boston est la ville où les Red Sox jouent.

• Dont (see Dont)
• Lequel (see Lequel)

Examples:

Audio:

• Lucky Blondo: Au Coeur du Silence
• Carla Bruni: Quel qu'un m'a dit
• Les Chaussettes Noires: Tu Parles Trop
• L'Esprit du Clan: Le Temps Assissiné
• Faf LaRage: J'Accuse
• Mademoiselle K: Grave
• Saloon: Ne Rien Voir

Video:

• Scarface
• Shrek: "I'm making waffles dialogue"